丘でもあり、椅子でもある庭

石垣島の赤瓦屋根の住まいの前に、長さ20mの打放しコンクリートの丘をつくった。丘は高さ1.5mの頂から垂直に落ち、反対側はなだらかに地面へ下りながら、途中でテーブルと椅子になる。

用途 住宅の庭
所在地 沖縄県石垣市
竣工 2026年5月
クライアント 個人
役割 設計・監理・プロジェクトマネジメント
施工 前木組
写真 KOTARO HORIUCHI 株式会社

リビングの延長

リビングの床は縁側へ、縁側の床は庭へと続く。庭全体が、リビングの延長になる。

土の上の薄い殻

丘の表面だけがコンクリートで、その下は土のまま。地面がそのまま盛り上がったような形をしている。

枝葉で遮る

植栽は高さ3mまでにおさえた。丘の上の木の枝葉が、幹線道路からの視線をやわらかく遮る。

受賞

  • Design Skill Awards 2026 Platinum Winner プラチナ賞・Gold Winner 金賞