内の中の外

パリ中心部のチーズのブティックとレストラン。とても小さな敷地で、既存の建物を生かして改修した。

用途 ブティック・レストラン
所在地 フランス・パリ1区
延床面積 73m²
種別 改修
竣工 2010年

孔のあいた二重のファサード

外と内の境目にあるファサードを、大小さまざまな孔をグラデーション状に散りばめた二重のアルミでつくった。内部の空間は消え、通りを行き交う人は中の様子を垣間見、フロマージュを味わう人は外の様子を垣間見る。

受賞

  • JCDデザインアワード2011 銀賞(日本)
  • 愛知建築士会 名古屋北支部 第3回建築コンクール 佳作、2012年(日本)