{"id":7337,"date":"2026-05-31T12:00:00","date_gmt":"2026-05-31T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/?post_type=portfolio_item&#038;p=7337"},"modified":"2026-11-19T23:42:18","modified_gmt":"2026-11-19T14:42:18","slug":"sustainascape","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/","title":{"rendered":"SUSTAINASCAPE"},"content":{"rendered":"<h2>Un jardin qui est \u00e0 la fois colline et assise<\/h2>\n<p>Devant une maison aux tuiles rouges de l\u2019\u00eele d\u2019Ishigaki, une colline de b\u00e9ton brut de 20 m de long s\u2019\u00e9l\u00e8ve du sol. De son sommet \u00e0 1,5 m, elle tombe \u00e0 la verticale ; de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, elle redescend doucement jusqu\u2019au sol et devient, en chemin, table et si\u00e8ges.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Programme<\/td>\n<td>Jardin d\u2019une maison priv\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lieu<\/td>\n<td>\u00cele d\u2019Ishigaki, Okinawa, Japon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Livraison<\/td>\n<td>Mai 2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Client<\/td>\n<td>Client priv\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00f4le<\/td>\n<td>Conception, suivi de chantier et management de projet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Entreprise<\/td>\n<td>Maekigumi Co., Ltd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Photographie<\/td>\n<td>KOTARO HORIUCHI S.A.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<div class=\"monet-gallery\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9354.jpg\" alt=\"SUSTAINASCAPE, \u00eele d\u2019Ishigaki \u2013 KOTARO HORIUCHI 1\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9287.jpg\" alt=\"SUSTAINASCAPE, \u00eele d\u2019Ishigaki \u2013 KOTARO HORIUCHI 2\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_0434.jpg\" alt=\"SUSTAINASCAPE, \u00eele d\u2019Ishigaki \u2013 KOTARO HORIUCHI 3\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9334.jpg\" alt=\"SUSTAINASCAPE, \u00eele d\u2019Ishigaki \u2013 KOTARO HORIUCHI 4\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<h3>Le prolongement du s\u00e9jour<\/h3>\n<p>Le sol du s\u00e9jour se prolonge sur l\u2019engawa, la v\u00e9randa, puis dans le jardin : tout le jardin devient le prolongement du s\u00e9jour.<\/p>\n<h3>Une fine coque sur la terre<\/h3>\n<p>Seule la surface de la colline est en b\u00e9ton ; dessous, c\u2019est la terre d\u2019origine, comme si le sol lui-m\u00eame s\u2019\u00e9tait soulev\u00e9.<\/p>\n<h3>\u00c0 l\u2019abri des feuillages<\/h3>\n<p>Les plantations ne d\u00e9passent pas 3 m de haut, et le feuillage sur la colline masque doucement les vues depuis la route principale.<\/p>\n<div class=\"monet-gallery\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9530.jpg\" alt=\"SUSTAINASCAPE, \u00eele d\u2019Ishigaki \u2013 KOTARO HORIUCHI 5\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_0482.jpg\" alt=\"SUSTAINASCAPE, \u00eele d\u2019Ishigaki \u2013 KOTARO HORIUCHI 6\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9298.jpg\" alt=\"SUSTAINASCAPE, \u00eele d\u2019Ishigaki \u2013 KOTARO HORIUCHI 7\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9700.jpg\" alt=\"SUSTAINASCAPE, \u00eele d\u2019Ishigaki \u2013 KOTARO HORIUCHI 8\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/div>\n<h3>Prix<\/h3>\n<ul>\n<li>Design Skill Awards 2026, laur\u00e9at Platine et laur\u00e9at Or<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un jardin qui est \u00e0 la fois colline et assise Devant une maison aux tuiles rouges de l\u2019\u00eele d\u2019Ishigaki, une colline de b\u00e9ton brut de 20 m de long s\u2019\u00e9l\u00e8ve du sol. De son sommet \u00e0 1,5 m, elle tombe \u00e0 la verticale ; de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, elle redescend doucement jusqu\u2019au sol et devient, en chemin, table et si\u00e8ges. Programme Jardin d\u2019une maison priv\u00e9e Lieu \u00cele d\u2019Ishigaki, Okinawa, Japon Livraison Mai 2026 Client Client priv\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio":[85],"class_list":["post-7337","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-paysage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SUSTAINASCAPE - KOTARO HORIUCHI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un jardin sur l\u2019\u00eele d\u2019Ishigaki : une colline de b\u00e9ton brut de 20 m qui devient table et si\u00e8ges en chemin. Design Skill Awards 2026, Platine et Or.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SUSTAINASCAPE - KOTARO HORIUCHI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un jardin sur l\u2019\u00eele d\u2019Ishigaki : une colline de b\u00e9ton brut de 20 m qui devient table et si\u00e8ges en chemin. Design Skill Awards 2026, Platine et Or.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KOTARO HORIUCHI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T14:42:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9354.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kotaro_horiuchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/project\\\/sustainascape\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/project\\\/sustainascape\\\/\",\"name\":\"SUSTAINASCAPE - KOTARO HORIUCHI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/project\\\/sustainascape\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/project\\\/sustainascape\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9354.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-31T03:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T14:42:18+00:00\",\"description\":\"Un jardin sur l\u2019\u00eele d\u2019Ishigaki : une colline de b\u00e9ton brut de 20 m qui devient table et si\u00e8ges en chemin. Design Skill Awards 2026, Platine et Or.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/project\\\/sustainascape\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/project\\\/sustainascape\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/project\\\/sustainascape\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9354.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9354.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1260,\"caption\":\"SUSTAINASCAPE, Ishigaki Island \u2013 KOTARO HORIUCHI\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/project\\\/sustainascape\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SUSTAINASCAPE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/\",\"name\":\"KOTARO HORIUCHI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#organization\",\"name\":\"KOTARO HORIUCHI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/kh_logo-b.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/kh_logo-b.svg\",\"width\":690,\"height\":61,\"caption\":\"KOTARO HORIUCHI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/kotaro_horiuchi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kotaro_horiuchi\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SUSTAINASCAPE - KOTARO HORIUCHI","description":"Un jardin sur l\u2019\u00eele d\u2019Ishigaki : une colline de b\u00e9ton brut de 20 m qui devient table et si\u00e8ges en chemin. Design Skill Awards 2026, Platine et Or.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SUSTAINASCAPE - KOTARO HORIUCHI","og_description":"Un jardin sur l\u2019\u00eele d\u2019Ishigaki : une colline de b\u00e9ton brut de 20 m qui devient table et si\u00e8ges en chemin. Design Skill Awards 2026, Platine et Or.","og_url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/","og_site_name":"KOTARO HORIUCHI","article_modified_time":"2026-11-19T14:42:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9354.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@kotaro_horiuchi","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/","url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/","name":"SUSTAINASCAPE - KOTARO HORIUCHI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9354.jpg","datePublished":"2026-05-31T03:00:00+00:00","dateModified":"2026-11-19T14:42:18+00:00","description":"Un jardin sur l\u2019\u00eele d\u2019Ishigaki : une colline de b\u00e9ton brut de 20 m qui devient table et si\u00e8ges en chemin. Design Skill Awards 2026, Platine et Or.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/#primaryimage","url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9354.jpg","contentUrl":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/SUSTAINASCAPE_IshigakiIsland_KOTAROHORIUCHI_9354.jpg","width":2048,"height":1260,"caption":"SUSTAINASCAPE, Ishigaki Island \u2013 KOTARO HORIUCHI"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/project\/sustainascape\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SUSTAINASCAPE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#website","url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/","name":"KOTARO HORIUCHI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#organization","name":"KOTARO HORIUCHI","url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kh_logo-b.svg","contentUrl":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kh_logo-b.svg","width":690,"height":61,"caption":"KOTARO HORIUCHI"},"image":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/kotaro_horiuchi","https:\/\/www.instagram.com\/kotaro_horiuchi\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/7337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio?post=7337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}