{"id":6385,"date":"2026-02-10T20:41:07","date_gmt":"2026-02-10T11:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/?page_id=6385"},"modified":"2026-11-17T22:18:51","modified_gmt":"2026-11-17T13:18:51","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<p>KOTARO HORIUCHI S.A. est une agence fond\u00e9e \u00e0 Paris en 2005 par l&rsquo;architecte Kotaro Horiuchi. Install\u00e9e aujourd&rsquo;hui \u00e0 Paris, Tokyo, Ishigaki et Naha, elle con\u00e7oit de l&rsquo;architecture, de l&rsquo;urbanisme, des int\u00e9rieurs et des objets, et assure aussi la supervision de la conception et le management de projet.<\/p>\n<p>Nous avons travaill\u00e9 dans 39 villes de 21 pays. Les \u00e9chelles varient : une tour de logements reli\u00e9e \u00e0 une gare, des \u00e9quipements publics et culturels, des h\u00f4tels, des boutiques, du mobilier, des luminaires, un verre \u00e0 vin, des bijoux. Tant\u00f4t nous concevons d\u00e8s le premier trait, tant\u00f4t nous rejoignons un projet pour en superviser la conception ou en assurer le management.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/kotaro-horiuchi-DSCF0085.jpg\" alt=\"ONE SAPPORO STATION TOWER, salon des r\u00e9sidents\" class=\"wp-image-6725\" srcset=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/kotaro-horiuchi-DSCF0085.jpg 1800w, https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/kotaro-horiuchi-DSCF0085-600x400.jpg 600w, https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/kotaro-horiuchi-DSCF0085-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/kotaro-horiuchi-DSCF0085-300x200.jpg 300w, https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/kotaro-horiuchi-DSCF0085-768x512.jpg 768w, https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/kotaro-horiuchi-DSCF0085-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/kotaro-horiuchi-DSCF0085-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/kotaro-horiuchi-DSCF0085-840x560.jpg 840w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n<h2>Philosophie<\/h2>\n<p>L&rsquo;architecture n&rsquo;a pas besoin d&rsquo;\u00eatre le personnage principal. Les personnages principaux sont les gens qui s&rsquo;y rassemblent, et les activit\u00e9s qu&rsquo;ils font na\u00eetre. L&rsquo;architecture est le fond qui les met en valeur ; il lui suffit de se fondre dans ce qui l&rsquo;entoure. Cette id\u00e9e, pr\u00e9sent\u00e9e lors de l&rsquo;exposition personnelle \u00ab Fusionner \u00bb en 2014, guide encore notre travail aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Un b\u00e2timent n&rsquo;est pas non plus un objet achev\u00e9 une fois construit. On y vit, on le transforme, les arbres autour grandissent, la ville change. Le b\u00e2timent continue de changer lui aussi. C&rsquo;est pourquoi nous ne pensons pas s\u00e9par\u00e9ment la lumi\u00e8re, le paysage, le mobilier et le mouvement des gens : nous les composons comme un seul environnement.<\/p>\n<blockquote>\n<p>L&rsquo;architecture n&rsquo;est pas une fin. C&rsquo;est un moyen de relier les hommes et la Terre.<\/p>\n<p><cite>Kotaro Horiuchi<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<h2>Approche<\/h2>\n<ol>\n<li>Ne jamais sacrifier l&rsquo;usage \u00e0 l&rsquo;apparence, ni l&rsquo;apparence \u00e0 l&rsquo;usage.<\/li>\n<li>Lire d&rsquo;abord la lumi\u00e8re et le vent. L&rsquo;\u00e9clairage et la climatisation viennent ensuite.<\/li>\n<li>Ne rien ajouter d&rsquo;inutile.<\/li>\n<li>Penser ensemble le confort du corps et des d\u00e9cennies d&rsquo;usage.<\/li>\n<li>Partir des mat\u00e9riaux du lieu et de la fa\u00e7on d&rsquo;y vivre.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Historique<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>2026<\/td>\n<td>Ouverture de l&rsquo;agence de Naha<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2022<\/td>\n<td>Ouverture de l&rsquo;agence d&rsquo;Ishigaki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2020<\/td>\n<td>Cr\u00e9ation de KOTARO HORIUCHI S.A. (Minami-Aoyama, Tokyo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2018<\/td>\n<td>L&rsquo;agence de Tokyo s&rsquo;installe \u00e0 Minami-Aoyama ; passage au travail enti\u00e8rement \u00e0 distance<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2015<\/td>\n<td>R\u00e9organisation sous le nom KOTARO HORIUCHI : de l&rsquo;architecture au design et au management de projet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2009<\/td>\n<td>Cr\u00e9ation de kotaro horiuchi architecture inc. (Paris, Tokyo, Nagoya)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2005<\/td>\n<td>D\u00e9buts \u00e0 Paris sous le nom KOTAROO ARCHITECTURE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2004<\/td>\n<td>Naissance de KOTAROO ARCHITECTURE (Zurich)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2>L&rsquo;agence<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Raison sociale<\/td>\n<td>KOTARO HORIUCHI S.A.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enregistrement<\/td>\n<td>Agence d&rsquo;architecte de premi\u00e8re classe (Japon)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Directeurs repr\u00e9sentants<\/td>\n<td>Kotaro Horiuchi, Takayuki Enokido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Agences<\/td>\n<td>Paris, Tokyo (si\u00e8ge), Ishigaki, Naha<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Langues<\/td>\n<td>japonais, anglais, fran\u00e7ais<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>KOTARO HORIUCHI\u00ae est une marque d\u00e9pos\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KOTARO HORIUCHI S.A. est une agence fond\u00e9e \u00e0 Paris en 2005 par l&rsquo;architecte Kotaro Horiuchi. Install\u00e9e aujourd&rsquo;hui \u00e0 Paris, Tokyo, Ishigaki et Naha, elle con\u00e7oit de l&rsquo;architecture, de l&rsquo;urbanisme, des int\u00e9rieurs et des objets, et assure aussi la supervision de la conception et le management de projet. Nous avons travaill\u00e9 dans 39 villes de 21 pays. Les \u00e9chelles varient : une tour de logements reli\u00e9e \u00e0 une gare, des \u00e9quipements publics et culturels, des h\u00f4tels, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6655,"parent":6224,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inspiro_page_layout":"narrow","inspiro_hide_title":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6385","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 propos - KOTARO HORIUCHI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pr\u00e9sentation de KOTARO HORIUCHI S.A., l&#039;agence de l&#039;architecte Kotaro Horiuchi : d\u00e9marche, historique et informations sur la soci\u00e9t\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos - KOTARO HORIUCHI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9sentation de KOTARO HORIUCHI S.A., l&#039;agence de l&#039;architecte Kotaro Horiuchi : d\u00e9marche, historique et informations sur la soci\u00e9t\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KOTARO HORIUCHI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T13:18:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/D9B86993-26FD-4134-8716-6CF3BFD09025-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kotaro_horiuchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/bureaux\\\/about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/bureaux\\\/about\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - KOTARO HORIUCHI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/bureaux\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/bureaux\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/D9B86993-26FD-4134-8716-6CF3BFD09025-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-10T11:41:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T13:18:51+00:00\",\"description\":\"Pr\u00e9sentation de KOTARO HORIUCHI S.A., l'agence de l'architecte Kotaro Horiuchi : d\u00e9marche, historique et informations sur la soci\u00e9t\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/bureaux\\\/about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/bureaux\\\/about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/bureaux\\\/about\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/D9B86993-26FD-4134-8716-6CF3BFD09025-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/D9B86993-26FD-4134-8716-6CF3BFD09025-1.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/bureaux\\\/about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agence\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/fr\\\/bureaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/\",\"name\":\"KOTARO HORIUCHI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#organization\",\"name\":\"KOTARO HORIUCHI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/kh_logo-b.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/kh_logo-b.svg\",\"width\":690,\"height\":61,\"caption\":\"KOTARO HORIUCHI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kotarohoriuchi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/kotaro_horiuchi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kotaro_horiuchi\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - KOTARO HORIUCHI","description":"Pr\u00e9sentation de KOTARO HORIUCHI S.A., l'agence de l'architecte Kotaro Horiuchi : d\u00e9marche, historique et informations sur la soci\u00e9t\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos - KOTARO HORIUCHI","og_description":"Pr\u00e9sentation de KOTARO HORIUCHI S.A., l'agence de l'architecte Kotaro Horiuchi : d\u00e9marche, historique et informations sur la soci\u00e9t\u00e9.","og_url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/","og_site_name":"KOTARO HORIUCHI","article_modified_time":"2026-11-17T13:18:51+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/D9B86993-26FD-4134-8716-6CF3BFD09025-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@kotaro_horiuchi","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/","url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/","name":"\u00c0 propos - KOTARO HORIUCHI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/D9B86993-26FD-4134-8716-6CF3BFD09025-1.jpg","datePublished":"2026-02-10T11:41:07+00:00","dateModified":"2026-11-17T13:18:51+00:00","description":"Pr\u00e9sentation de KOTARO HORIUCHI S.A., l'agence de l'architecte Kotaro Horiuchi : d\u00e9marche, historique et informations sur la soci\u00e9t\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/#primaryimage","url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/D9B86993-26FD-4134-8716-6CF3BFD09025-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/D9B86993-26FD-4134-8716-6CF3BFD09025-1.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agence","item":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/bureaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#website","url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/","name":"KOTARO HORIUCHI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#organization","name":"KOTARO HORIUCHI","url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kh_logo-b.svg","contentUrl":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/kh_logo-b.svg","width":690,"height":61,"caption":"KOTARO HORIUCHI"},"image":{"@id":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/kotaro_horiuchi","https:\/\/www.instagram.com\/kotaro_horiuchi\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6385"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7391,"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6385\/revisions\/7391"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotarohoriuchi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}